{"id":90,"date":"2016-12-01T11:15:06","date_gmt":"2016-12-01T10:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.yoho.pl\/beethoven\/recenzje\/?page_id=90"},"modified":"2016-12-01T11:15:06","modified_gmt":"2016-12-01T10:15:06","slug":"felix-fleming-tiempo-libre-18-maja-2011-r","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/felix-fleming-tiempo-libre-18-maja-2011-r\/","title":{"rendered":"F\u00e9lix Fleming „Tiempo Libre” 18 maja 2011 r."},"content":{"rendered":"

„Kiedy skrzypce m\u00f3wi\u0105 jak ludzie”<\/strong><\/p>\n

18 de mayo del 2011, \u00a0„Tiempo Libre”<\/strong><\/p>\n

F\u00e9lix Fleming <\/strong><\/p>\n

Skrzypaczka polska Patrycja Piekutowska wyst\u0105pi\u0142a w zesz\u0142ym tygodniu w Centrum Kultury Simon Bolivar w Guayaquil. <\/strong><\/p>\n

Patrycja Piekutowska pojawia si\u0119 na scenie. Kilkoma zdaniami wypowiedzianymi w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, nast\u0119pnie po angielsku, ujmuje liczn\u0105 publiczno\u015b\u0107. B\u0119dzie to inny wyst\u0119p, intensywny wyst\u0119p kobiety, kt\u00f3ra \u017cyje kiedy gra, kt\u00f3ra rysuj\u0105c ruchami d\u017awi\u0119ki, przekonuje nas, \u017ce nie wystarczaj\u0105 zwyczajne poj\u0119cia i definicje, aby m\u00f3c rozmawia\u0107 o muzyce.<\/strong><\/p>\n

Rozpoczyna si\u0119 Chaconne ze suity d-moll. Jest ona utworem, w kt\u00f3rym Bach pokazuje\u00a0 skrzypce, jako mog\u0105ce wyrazi\u0107 absolutnie wszystko to, co znajduje si\u0119 w sercu lub umy\u015ble cz\u0142owieka. Pami\u0119tam wersje nagrane przez Menuhina, Perlmana, Henryka Szerynga i innych. Dzisiejszy wiecz\u00f3r jest przepe\u0142niony kobiec\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 wykonania, poruszaj\u0105c\u0105 intuicj\u0105 oraz jasno\u015bci\u0105 umys\u0142u\u00a0: mog\u0119 sobie wyobrazi\u0107 polsk\u0105 solistk\u0119 graj\u0105c\u0105 Hindemitha lub Xenakisa. <\/strong><\/p>\n

Publiczno\u015b\u0107 nagradza artystk\u0119 od razu stoj\u0105cymi owacjami!<\/strong><\/p>\n

\u017byciorys Patrycji jest godny uwagi. Pokazuje na scenie siebie tak\u0105, jaka jest, zar\u00f3wno jako cz\u0142owiek jak i skrzypaczka potrafi\u0105ca doj\u015b\u0107 do wirtuozostwa, umiej\u0105ca trwa\u0107 w ciszy, cechy, kt\u00f3re odkry\u0142em w ta\u0144cu Alicji Alonso\u00a0 czy te\u017c w ciszy smyczka dotykaj\u0105cego strun kiedy Rostropowicz ko\u0144czy\u0142 ari\u0119 Bacha.<\/p>\n

Dla mnie bohaterem wieczoru by\u0142 Penderecki.\u00a0\u00a0Cadenza per viola sola\u00a0<\/em> jest te\u017c w wersji dla skrzypiec i zachwyci\u0142a niezwykle publiczno\u015b\u0107. Patrycja oferuje nam dysonanse bez rozwi\u0105za\u0144, suchym uderzeniom smyczka towarzyszy ruch cia\u0142a, zbli\u017camy si\u0119 do doskona\u0142ej ciszy kiedy smyczek zaledwie dotyka strun nie wydaj\u0105c \u017cadnego d\u017awi\u0119ku, pocierane struny, niespotykane struktury, glissandi, pizzicati, pe\u0142ne akordy na r\u00f3\u017cnych strunach.<\/strong> Jak subtelnie powiedzia\u0142 Messiaen: „to nie jest inna muzyka, to jest odmienna muzyka”, co Patrycja powie publiczno\u015bci, cho\u0107 innymi s\u0142owami. Solistka bowiem wspaniale opowiada te\u017c o wszystkich utworach.<\/p>\n

Gdy gra Piekutowska, otwiera si\u0119 horyzont, skrzypce zaczynaj\u0105 m\u00f3wi\u0107, skar\u017c\u0105 si\u0119, sprzeciwiaj\u0105, modl\u0105, b\u0142agaj\u0105, rozmy\u015blaj\u0105, id\u0105 na spacer. Patrycja wie, \u017ce muzyka mo\u017ce by\u0107 jednocze\u015bnie emocjonalna, cielesna lub intelektualna. <\/strong><\/p>\n

Bez wzgl\u0119du na to czy bierze si\u0119 pod uwag\u0119 duchowo\u015b\u0107 jednej osoby czy te\u017c t\u0142umu, nowa muzyka stawia nas przed naszym w\u0142asnym przeznaczeniem. Patrycja na pewno zostawi\u0142a w nas trwa\u0142y \u015blad, a przecie\u017c w\u0142a\u015bnie tego zawsze poszukuje si\u0119 w sztuce we wszystkich jej obliczach.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Kiedy skrzypce m\u00f3wi\u0105 jak ludzie” 18 de mayo del 2011, \u00a0„Tiempo Libre” F\u00e9lix Fleming Skrzypaczka polska Patrycja Piekutowska wyst\u0105pi\u0142a w zesz\u0142ym tygodniu w Centrum Kultury Simon Bolivar w Guayaquil. Patrycja Piekutowska pojawia si\u0119 na scenie. Kilkoma zdaniami wypowiedzianymi w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, nast\u0119pnie po angielsku, ujmuje liczn\u0105 publiczno\u015b\u0107. B\u0119dzie to inny wyst\u0119p, intensywny wyst\u0119p kobiety, kt\u00f3ra […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-90","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions\/91"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}