{"id":255,"date":"2011-04-19T10:22:50","date_gmt":"2011-04-19T08:22:50","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.yoho.pl\/beethoven\/recenzje\/?page_id=255"},"modified":"2016-12-19T12:23:59","modified_gmt":"2016-12-19T11:23:59","slug":"rudolf-buchbinder-19-kwietnia-17-00","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/rudolf-buchbinder-19-kwietnia-17-00\/","title":{"rendered":"Rudolf Buchbinder &#8211; 19 kwietnia, 17.00"},"content":{"rendered":"<p><i>Finis coronat opus<\/i> \u2013 ta stara \u0142aci\u0144ska maksyma staje si\u0119 nieodzowna w chwili, gdy ko\u0144czy si\u0119 wa\u017cny i bardzo d\u0142ugi rozdzia\u0142 w historii Wielkanocnych Festiwali Ludwiga van Beethovena. A zamyka\u0142 si\u0119, w i\u015bcie uroczystej i donios\u0142ej oprawie podczas ostatniego tegorocznego koncertu kameralnego trwaj\u0105cy 11 lat cykl recitali Rudolfa Buchbindera ze wszystkimi sonatami fortepianowymi autora <i>Eroiki<\/i>. Pianista z tej okazji odebra\u0142 najwy\u017csze polskie odznaczenie dla artyst\u00f3w \u2013 z\u0142oty medal \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze &#8211; Gloria Artis\u201d. Nie oby\u0142o si\u0119 bez wzrusze\u0144 i wspomnie\u0144: w uzasadnieniu przyznania zaszczytnego wyr\u00f3\u017cnienia minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan Zdrojewski podkre\u015bli\u0142, \u017ce Rudolf Buchbinder \u201eBeethovena zagra\u0142 [\u2026] po raz pierwszy 50 lat temu, w wieku 11 lat. Teraz ta 11-tka si\u0119 powtarza, bo jest to Pana 11. Festiwal Beethovenowski\u201d (doda\u0107 trzeba \u2013 jedenasty w kontek\u015bcie cyklu sonatowych recitali). Dzi\u0119kuj\u0105c, wzruszony artysta przypomnia\u0142 swoje pocz\u0105tki wizyt w Polsce, debiut w Warszawie w roku 1971 z Warszawsk\u0105 Orkiestr\u0105 Kameraln\u0105 i Karolem Teutschem. Zanim zabrzmia\u0142a muzyka tego popo\u0142udnia \u2013 jeszcze jeden medal \u201eGloria Artis\u201d wr\u0119czony zosta\u0142 Dyrektor Generalnej Wielkanocnego Festiwalu \u2013 El\u017cbiecie Pendereckiej, za \u201ewiele lat pracy na rzecz nie tylko festiwalu im. Ludwiga van Beethovena, ale tak\u017ce za opiek\u0119 nad najwi\u0119kszymi wydarzeniami muzycznymi\u201d.<br \/>\nMuzycznym zwie\u0144czeniem d\u0142ugoletniej obecno\u015bci na festiwalowej estradzie by\u0142a ostatnia sonatowa triada Beethovena \u2013 wielkie opusy: 109, 110 i 111. Trudno wyobrazi\u0107 sobie w tej roli inne dzie\u0142a. To przecie\u017c utwory, wyznaczaj\u0105ce nowe perspektywy, odmalowuj\u0105ce ju\u017c wyra\u017anie krajobraz romantycznej epoki. Co ciekawe jednak, Rudolf Buchbinder, pewnie b\u0119d\u0105c wierny swym d\u0142ugoletnim do\u015bwiadczeniom artystycznym, nie stara\u0142 si\u0119, by sonaty te by\u0142y nadmiernie rozwichrzone i nieuporz\u0105dkowane. Przeciwnie, swoim wykonaniem podkre\u015bla\u0142 ponadczasow\u0105 warto\u015b\u0107, jak\u0105 jest wierno\u015b\u0107 tekstowi. Konstytuuj\u0105 aczkolwiek te trzy p\u00f3\u017ane dzie\u0142a Beethovena kontrasty \u2013 chwilami do\u015b\u0107 skrajne i niezwykle poruszaj\u0105ce. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce najefektowniej brzmia\u0142y te fragmenty, w kt\u00f3rych z wirtuozowskiego \u017cywio\u0142u wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 przestrzenie spokojne, acz przejmuj\u0105ce (<i>Arioso dolente<\/i> w <i>Sonacie As-dur<\/i> op. 110, albo g\u0142\u00f3wna muzyczna my\u015bl <i>Arietty <\/i>z <i>Sonaty c-moll<\/i> op. 111). Da\u0142 r\u00f3wnie\u017c Buchbinder pogl\u0105dow\u0105 lekcj\u0119 sposobu w jaki winno si\u0119 eksponowa\u0107 tematy we fragmentach kontrapunktycznych, albo budowa\u0107 spektakularne kulminacje; pokazuj\u0105c jednocze\u015bnie jak\u0105 skal\u0105 dynamiczn\u0105 dysponuje. Na trzech sonatach jego recital si\u0119 zako\u0144czy\u0142, nie by\u0142o nawet najmniejszego drobiazgu na bis. Niekt\u00f3rzy z opuszczaj\u0105cych Z\u0142ot\u0105 Sal\u0119 Zamku Kr\u00f3lewskiego wzdychali nawet \u2013 \u201edlaczego nie zagra\u0142 <i>Dla Elizy<\/i>\u201d?. No c\u00f3\u017c, po trzech wielkich, ostatnich sonatach? Raczej nie wypada\u0142o niczym ich \u201eozdabia\u0107\u201d.<br \/>\n<i>Finis coronat opus<\/i> \u2013 sko\u0144czy\u0142 si\u0119 pewien rozdzia\u0142, sta\u0142y w\u0105tek Festiwali Beethovenowskich. A mo\u017ce brak jakiegokolwiek programowego naddatku jest owym wielokropkiem, kt\u00f3ry Rudolf Buchbinder postawi\u0142 po kadencji <i>Sonaty c-moll<\/i> op. 111. Mo\u017ce w ten spos\u00f3b chcia\u0142 da\u0107 do zrozumienia publiczno\u015bci: \u201epoczekajcie \u2013 jest jeszcze troch\u0119 innych utwor\u00f3w Beethovena, kt\u00f3re godne s\u0105 festiwalowych prezentacji\u201d. Mo\u017ce\u2026 przekonamy si\u0119 ju\u017c za rok.<br \/>\nMarcin Majchrowski (Polskie Radio)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finis coronat opus \u2013 ta stara \u0142aci\u0144ska maksyma staje si\u0119 nieodzowna w chwili, gdy ko\u0144czy si\u0119 wa\u017cny i bardzo d\u0142ugi rozdzia\u0142 w historii Wielkanocnych Festiwali Ludwiga van Beethovena. A zamyka\u0142 si\u0119, w i\u015bcie uroczystej i donios\u0142ej oprawie podczas ostatniego tegorocznego koncertu kameralnego trwaj\u0105cy 11 lat cykl recitali Rudolfa Buchbindera ze wszystkimi sonatami fortepianowymi autora Eroiki. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-255","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions\/256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/recenzje\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}