{"id":1529,"date":"2023-09-13T11:24:17","date_gmt":"2023-09-13T09:24:17","guid":{"rendered":"http:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/?p=1529"},"modified":"2023-09-13T11:24:17","modified_gmt":"2023-09-13T09:24:17","slug":"powialo-na-mnie-morze-snow-xi-miedzynarodowy-festiwal-im-krzysztofa-pendereckiego-poziom-320-w-zabrzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/2023\/09\/13\/powialo-na-mnie-morze-snow-xi-miedzynarodowy-festiwal-im-krzysztofa-pendereckiego-poziom-320-w-zabrzu\/","title":{"rendered":"Powia\u0142o na mnie morze sn\u00f3w\u2026 \u2013 XI Mi\u0119dzynarodowy Festiwal im. Krzysztofa Pendereckiego \u2013 poziom 320 w Zabrzu"},"content":{"rendered":"

Powia\u0142o na mnie morze sn\u00f3w<\/em><\/strong> to tytu\u0142 tegorocznej edycji XI Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu im. Krzysztofa Pendereckiego \u2013 poziom 320 w Zabrzu<\/strong>, odbywaj\u0105cej si\u0119 w roku jubileuszu 90. urodzin jego patrona.<\/p>\n

Morze sn\u00f3w, morze muzyki i emocji wype\u0142ni mi\u0119dzy 21 a 24 wrze\u015bnia<\/strong> zabrza\u0144skie, postindustrialne obiekty i przestrzenie.<\/p>\n

Cho\u0107 publiczno\u015b\u0107 Festiwalu zd\u0105\u017cy\u0142a ju\u017c przywykn\u0105\u0107 do obecno\u015bci w programie gwiazd \u015bwiatowego formatu, wyst\u0119p wirtuoza harfy Xaviera de Maistre<\/strong> w trakcie koncertu inauguracyjnego Clair de lune<\/em><\/strong> b\u0119dzie z pewno\u015bci\u0105 nie lada wydarzeniem.<\/p>\n

Ju\u017c 21.09 o godz 19.00 w podziemiach Kopalni Guido w strefie K8 <\/strong>ten genialny francuski artysta wykonana program z\u0142o\u017cony z wyj\u0105tkowych interpretacji utwor\u00f3w inspirowanych marzeniami sennymi w \u015bwietle tytu\u0142owego ksi\u0119\u017cyca \/ Clair de lune<\/em> Claude\u2019a Debussy\u2019ego.<\/p>\n

Zjawiskowa precyzja techniczna, charyzma i unikalna muzykalno\u015b\u0107 tego uznawanego za jednego z najznakomitszych harfist\u00f3w naszych czas\u00f3w, wzbudza zachwyt nie tylko publiczno\u015bci, ale te\u017c kompozytor\u00f3w, kt\u00f3rzy zainspirowani jego gr\u0105 pisz\u0105 i dedykuj\u0105 mu swoje utwory. W tym gronie znalaz\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Krzysztof Penderecki, kt\u00f3ry wsp\u00f3lnie z Xavierem pracowa\u0142 nad koncertem harfowym przeznaczonym w\u0142a\u015bnie dla niego. Prawykonania mia\u0142y si\u0119 odby\u0107 w Pary\u017cu, Londynie, Madrycie i \u2026 Zabrzu na zam\u00f3wienie London Philharmonic Orchestra, Orchester de Paris, Orquestra Nacional de Espa\u0144a i Sinfonietty Cracovii, z inicjatywy dyrektora Festiwalu Jurka Dyba\u0142a. Niestety pomimo intensywnej pracy do napisania utworu nie dosz\u0142o i mo\u017cemy tylko domniemywa\u0107 co by by\u0142o gdyby\u2026 Pok\u0142osiem tego faktu b\u0119dzie wyst\u0119p Xaviera w trakcie koncertu inauguracyjnego i jego interpretacje utwor\u00f3w orkiestrowych patrona Festiwalu.<\/p>\n

Gwiazdorsko zapowiada si\u0119 sobotni koncert 23.09 o godz 19.00 p.t. Surrealistyczny sen <\/em><\/strong>w sali Filharmonii Zabrza\u0144skiej, w trakcie kt\u00f3rego Marisol Montalvo <\/strong>\u2013 wybitna ameryka\u0144ska sopranistka wyst\u0105pi w towarzystwie Orkiestry Symfonicznej NUSO<\/strong> z Charkowa pod dyrekcj\u0105 Jurka Dyba\u0142a w porywaj\u0105cym programie z\u0142o\u017conym z arcydzie\u0142 muzyki powa\u017cnej z pogranicza abstrakcji i muzycznego performance (Penderecki, Szymanowski, Riley, Cage, Ligeti). Ciekawostk\u0105 koncertu b\u0119dzie wykonanie Poematu symfonicznego na 100 metronom\u00f3w, jednego z najwa\u017cniejszych kompozytor\u00f3w europejskiej awangardy Gy\u00f6rgy\u2019a Ligetiego w 100. rocznic\u0119 jego urodzin. Planowana jest interaktywna akcja zebrania\/wypo\u017cyczenia metronom\u00f3w w\u015br\u00f3d s\u0142uchaczy\/publiczno\u015bci koncert\u00f3w oraz wsp\u00f3lne muzykowanie w utworze ameryka\u0144skiego minimalisty T. Riley\u2019a. Nie zabraknie te\u017c utwor\u00f3w mistrza awangardy, patrona festiwalu Krzysztofa Pendereckiego. Koncert rozpocznie najstarszy i najbardziej znany performance w muzyce klasycznej \u2013 fina\u0142 s\u0142ynnej \u201cSymfonii po\u017cegnalnej\u201d Haydna w trakcie wykonywania kt\u00f3rego muzycy stopniowo opuszczaj\u0105 estrad\u0119. Na zako\u0144czenie us\u0142yszymy za\u015b przezabawny utw\u00f3r na maszyn\u0119 do pisania i orkiestr\u0119 Leroya Andersona.<\/p>\n

Koncert fina\u0142owy Pie\u015bni zadumy i nostalgii <\/em><\/strong>XI Mi\u0119dzynarodowego festiwalu im. Krzysztofa Pendereckiego \u2013 poziom 320 w Zabrzu odb\u0119dzie si\u0119 w niedziele 24.09. o godz.19.00<\/strong> ju\u017c tradycyjnie w Niecce Sztolni Kr\u00f3lowa Luiza w strefie Carnall. Tym razem dzie\u0142a Pendereckiego zaprezentuj\u0105 wybitni soli\u015bci: Iwona Hossa, Ma\u0142gorzata Pa\u0144ko-Edery, Mariusz Godlewski oraz Orkiestra i Ch\u00f3r Filharmonii Krakowskiej pod dyrekcj\u0105 dyrektora Festiwalu, Jurka Dyba\u0142a.<\/strong> Koncert, jak co roku, b\u0119dzie interdyscyplinarny, z rozbudowan\u0105 warstw\u0119 graficzn\u0105\u2013multimedialn\u0105. Wykonanie napisanego Hommage \u00e0 Chopin do najpi\u0119kniejszej polskiej poezji Mickiewicza, Norwida, Herberta, Mici\u0144skiego i Staffa monumentalnego utworu \u201cPowia\u0142o na mnie morze sn\u00f3w\u2026<\/em> pie\u015bni zadumy i nostalgii\u201d patrona Festiwalu <\/strong>zostanie okraszone prezentacjami wizualnymi koresponduj\u0105cej polskiej tw\u00f3rczo\u015bci malarskiej z epoki, przygotowanymi przez Muzeum Narodowe w Krakowie.<\/strong><\/p>\n

Szczeg\u00f3lnym wydarzeniem tego wieczoru b\u0119dzie premierowe, quasi-sceniczne (w konwencji baletu cieni) wykonanie Fragment\u00f3w niedoko\u0144czonej opery Fedra <\/em><\/strong>Krzysztofa Pendereckiego w opracowaniu Jurka Dyba\u0142a wykonanym z zachowanych manuskrypt\u00f3w, na \u017cyczenie ma\u0142\u017conki kompozytora El\u017cbiety Pendereckiej. Autork\u0105 choreografii b\u0119dzie wiede\u0144ska artystka Anna Possarnig.<\/strong><\/p>\n

Serdecznie zapraszamy do prze\u017cywania wsp\u00f3lnych uniesie\u0144 w trakcie XI Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu im Krzysztofa Pendereckiego \u2013 poziom 320 w Zabrzu w szczeg\u00f3lnym jubileuszowym roku jego patrona.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Czwartek 21.09.2023, 19.00<\/strong><\/p>\n

Kopalnia Guido \u2013 Strefa K8<\/p>\n

3 maja 93, 41-800 Zabrze<\/p>\n

 <\/p>\n

BILETY: podziemnaprzygoda.pl<\/p>\n

 <\/p>\n

Clair de lune<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

XAVIER de MAISTRE <\/strong>harfa<\/p>\n

 <\/p>\n

Krzysztof Penderecki <\/strong>\u2013 Trzy utwory w dawnym stylu<\/em><\/p>\n

Sophia Dussek<\/strong> \u2013 Sonata c-moll nr 3 op. 2<\/p>\n

Allegro<\/em>\/Andantino<\/em>\/Rondo\/Allegro<\/em><\/p>\n

Gabriel Faur\u00e9<\/strong> \u2013 Impromptu<\/p>\n

Francisco T\u00e1rrega<\/strong> \u2013 Wspomnienia z Alhambry <\/em><\/p>\n

Bed\u0159ich Smetana <\/strong>\u2013 Poemat symfoniczny We\u0142tawa <\/em><\/p>\n

\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/em><\/p>\n

Enrique Granados <\/strong>\u2013 Walce poetyckie <\/em><\/p>\n

Vivace molto melodico\/Tempo de Vals noble\/Tempo de Vals lento\/Allegro humoristico\/<\/em><\/p>\n

Allegretto (elegante)\/Quasi ad libitum (sentimental)\/Vivo\/Presto<\/em><\/p>\n

Claude Debussy <\/strong>\u2013 Clair de lune \/ \u015awiat\u0142o ksi\u0119\u017cyca <\/em>z suity Bergamasque <\/em><\/p>\n

Henriette Reni\u00e9 <\/strong>\u2013 Legenda<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Sobota 23.09.2023 19.00<\/strong><\/p>\n

Filharmonia Zabrza\u0144ska<\/p>\n

Park Hutniczy 7, 41-800 Zabrze<\/p>\n

 <\/p>\n

BILETY: filharmonia.zabrze.pl<\/p>\n

 <\/p>\n

Surrealistyczny sen<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

MARISOL MONTALVO<\/strong> sopran<\/p>\n

JUREK DYBA\u0141<\/strong> dyrygent<\/p>\n

ORKIESTRA NUSO CHARK\u00d3W<\/strong><\/p>\n

ALEKSANDER GABRY\u015a<\/strong> kontrabas<\/p>\n

 <\/p>\n

Joseph Haydn \u2013 <\/strong>Symfonia nr. 45 fis-moll Po\u017cegnalna<\/em> (Fina\u0142)<\/p>\n

John Cage <\/strong>\u2013 4\u201933\u201d<\/em><\/p>\n

Terry Riley<\/strong> \u2013 In C<\/em><\/p>\n

Krzysztof Penderecki <\/strong>\u2013 Emanacje <\/em>na dwie orkiestry smyczkowe<\/p>\n

Gy\u00f6rgy Ligeti <\/strong>\u2013 Poemat symfoniczny na 100 metronom\u00f3w<\/em><\/p>\n

Luciano Berio <\/strong>\u2013 Sequenza III<\/em> na g\u0142os \u017ce\u0144ski<\/p>\n

Michael Roth<\/strong> \u2013 Kavalkade<\/em> na kontrabas solo<\/p>\n

Gy\u00f6rgy Ligeti <\/strong>\u2013 Mysteries of the Macabre <\/em><\/p>\n

Karol Szymanowski <\/strong>\u2013 S\u0142opiewnie <\/em>na g\u0142os i orkiestr\u0119 smyczkow\u0105 op. 46 bis<\/p>\n

S\u0142owisie\u0144\/Zielone s\u0142owa\/\u015awi\u0119ty Franciszek\/Kalinowe Dwory\/Wanda<\/em><\/p>\n

Karol Szymanowski <\/strong>\u2013 Pie\u015b\u0144 Roksany <\/em>z opery Kr\u00f3l Roger<\/em><\/p>\n

Leroy Anderson <\/strong>\u2013 The Typewriter<\/em><\/p>\n

Niedziela, 24.09.2023, 19.00<\/strong><\/p>\n

Sztolnia Kr\u00f3lowa Luiza, Strefa Carnall<\/p>\n

Ul. Wolno\u015bci 410, 41-800 Zabrze<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

WST\u0118P BEZP\u0141ATNY<\/p>\n

REZERWACJA MIEJSC: festiwal@muzeumgornictwa.pl<\/p>\n

 <\/p>\n

Pie\u015bni zadumy i nostalgii<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

IWONA HOSSA<\/strong>\u00a0 sopran<\/p>\n

MA\u0141GORZATA PA\u0143KO-EDERY <\/strong>mezzosopran<\/p>\n

MARIUSZ GODLEWSKI<\/strong> baryton<\/p>\n

JUREK DYBA\u0141 <\/strong>dyrygent<\/p>\n

ORKIESTRA I CH\u00d3R FILHARMONII KRAKOWSKIEJ<\/strong><\/p>\n

PIOTR PIWKO<\/strong> ch\u00f3rmistrz<\/p>\n

MUZEUM NARODOWE W KRAKOWIE<\/strong> oprawa wizualna \u2013 prezentacja malarstwa polskiego<\/p>\n

ANNA POSSARNIG <\/strong>balet cieni<\/p>\n

 <\/p>\n

Krzysztof Penderecki <\/strong>\u2013 Fragmenty szkic\u00f3w do opery Fedra<\/em> (opr. Jurek Dyba\u0142)<\/p>\n

Krzysztof Penderecki <\/strong>\u2013 Powia\u0142o na mnie morze sn\u00f3w\u2026 Pie\u015bni zadumy i\u00a0nostalgii<\/em><\/p>\n

\u00a0OGR\u00d3D ZAKL\u0118TY: <\/u><\/em><\/p>\n

\u00a0Dzieci w makach <\/em>(Kazimierz Wierzy\u0144ski)<\/p>\n

\u00a0Pod jednym drzewem niezbadanym <\/em>(Boles\u0142aw Le\u015bmian)<\/p>\n

\u00a0Pro\u015bba o wyspy szcz\u0119\u015bliwe <\/em>(Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski)<\/p>\n

Jesienne lasy poczerwienione <\/em>(Tadeusz Mici\u0144ski)<\/p>\n

Drzewo samotne (Pr\u00f3\u017cnia) <\/em>(Stanis\u0142aw Korab-Brzezi\u0144ski)<\/p>\n

Na Anio\u0142 Pa\u0144ski bij\u0105 dzwony <\/em>(Kazimierz Przerwa-Tetmajer)<\/p>\n

 <\/p>\n

CO M\u00d3WI NOC?: <\/u><\/em><\/p>\n

Niebo w nocy <\/em>(Leopold Staff)<\/p>\n

Cisza<\/em> (Leopold Staff)<\/p>\n

Co m\u00f3wi noc <\/em>(Aleksander Wat)<\/p>\n

Powia\u0142o na mnie morze sn\u00f3w <\/em>(Tadeusz Mici\u0144ski)<\/p>\n

O nocy cicha <\/em>(Tadeusz Mici\u0144ski)<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

BY\u0141EM U CIEBIE W TE DNI PRZEDOSTATNIE: <\/u><\/em><\/p>\n

„Requiem” Fortepian Szopena I<\/em> (Cyprian Kamil Norwid)<\/p>\n

Widz\u0119 kraj jaki\u015b w oddali <\/em>(Kazimierz Przerwa-Tetmajer)<\/p>\n

Fortepian Szopena II <\/em>(Cyprian Kamil Norwid)<\/p>\n

Zahucza\u0142 wicher <\/em>(Tadeusz Mici\u0144ski)<\/p>\n

Je\u015bli Ci\u0119 zapomn\u0119 walcz\u0105ca Warszawo <\/em>(Aleksander Wat)<\/p>\n

Gdybym tam wr\u00f3ci\u0142<\/em> (Zbigniew Herbert)<\/p>\n

Fortepian Szopena III<\/em> (Cyprian Kamil Norwid)<\/p>\n

Gr\u00f3b Potockiej (<\/em>Z cyklu Sonety Krymskie. VIII)<\/em> (Adam Mickiewicz)<\/p>\n

Do sosny polskiej znalezionej w jednym z ogrod\u00f3w w Chatenay <\/em>(Stefan Witwicki)<\/p>\n

Anio\u0142 Pa\u0144ski <\/em>(Kazimierz Przerwa-Tetmajer)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Powia\u0142o na mnie morze sn\u00f3w to tytu\u0142 tegorocznej edycji XI Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu im. Krzysztofa Pendereckiego \u2013 poziom 320 w Zabrzu, odbywaj\u0105cej si\u0119 w roku jubileuszu 90. urodzin jego patrona. Morze sn\u00f3w, morze muzyki i emocji wype\u0142ni mi\u0119dzy 21 a 24 wrze\u015bnia zabrza\u0144skie, postindustrialne obiekty i przestrzenie. Cho\u0107 publiczno\u015b\u0107 Festiwalu zd\u0105\u017cy\u0142a ju\u017c przywykn\u0105\u0107 do obecno\u015bci w […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1532,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1529\/revisions\/1532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beethoven.org.pl\/impresariat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}